This is no time for men who oppose Senator McCarthy's methods to keep silent, or for those who approve.
Non è il momento di restare in silenzio per chi è contrario ai metodi del Senatore McCarthy e neanche per chi li approva.
I have a couple of methods to try out.
Ho un paio di metodi da sperimentare.
There are any number of methods to create sleeper agents.
Ci sono infiniti metodi per creare un agente dormiente.
You can do numerous methods to reach it.
Si può fare un sacco di metodi per raggiungerla.
We use different methods to collect data from and about you including through:
Usiamo diversi metodi per raccogliere i dati che la riguardano, tra cui:
You can do lots of methods to reach it.
Si può fare molti metodi per raggiungerlo.
In addition to this, different browsers provide different methods to block and delete cookies used by websites.
Inoltre, diversi browser offrono vari metodi per bloccare ed eliminare i cookie utilizzati dai siti web.
If someone were using manipulative methods to subvert your sense of control, you may not realize it until those methods are pointed out to you.
Se qualcuno stesse usando metodi di manipolazione... per sovvertire il suo senso del controllo, potrebbe non rendersene conto... fino a che quei metodi non le sono fatti notare.
What's the use in saving the world if we stoop to his methods to do so?
Che senso ha salvare il mondo se dobbiamo abbassarci a usare i suoi metodi per farlo?
But as far back as the 1890s, filmmakers were using clever methods to add elements to films via in-camera tricks, clever editing, and double exposures.
Ma già nel 1890, i cineasti erano utilizzando metodi intelligenti per aggiungere elementi al film tramite trucchi in-macchina fotografica, editing intelligente, e doppie esposizioni.
It is your responsibility to ensure that no ad network or affiliates use such methods to direct traffic to pages that contain your AdSense code.
Sei tenuto a garantire che nessuna rete pubblicitaria o affiliato si serva di questi metodi per indirizzare il traffico alle pagine contenenti il tuo codice AdSense.
Well, to shed some weights, there are lots of methods to do step by step.
Beh, a perdere alcuni pesi, ci sono molti metodi per fare passo dopo passo.
You can do many methods to reach it.
Si può fare numerosi metodi per raggiungerlo.
If it doesn't fall, maybe I'll explain your methods to them.
E se non dovesse scendere, magari potrei spiegare ai miei superiori quali sono i tuoi metodi.
The Geneva Convention doesn't consider these methods to be torture, but when you're experiencing them, it sure feels like it.
La Convenzione di Ginevra non le considera forme di tortura, ma quando vi sei sottoposto, e' esattamente quello che sembrano.
Do you know, in the past, I actually appreciated the methods to your manipulations.
Lo sai che in passato ho sempre apprezzato... i tuoi modi di manipolare la gente.
There are better methods to winning this battle.
Ci sono modi migliori per vincere questa battaglia.
I don't use religious methods to treat the symptoms.
io non eseguo esorcismi, non faccio uso di metodi religiosi per curare i sintomi.
The methods to create PDF files explained here are free and easy to use.
Il metodo di conversione mostrato è gratuito e facile da usare.
It is your responsibility to ensure that no ad network or affiliate uses such methods to direct traffic to pages that contain your AdSense code.
Il publisher è tenuto a garantire che nessuna rete pubblicitaria o nessun affiliato si serva di questi metodi per indirizzare il traffico a pagine contenenti il codice AdSense.
Publishers may not ask others to click their ads or use deceptive implementation methods to obtain clicks.
È vietato ai publisher chiedere a terzi di fare clic sui propri annunci o utilizzare metodi di attivazione ingannevoli per ottenere clic.
The two methods to check and maintain the wipers
I due metodi per controllare e mantenere i terg...
There are other methods to increase testosterone level such as a patch, gel (applied on skin), and putty (for gums).
Esistono altri metodi per aumentare il livello di testosterone come cerotti, gel (applicati sulla pelle) e paste (per le gengive).
You can do several methods to reach it.
Si può fare molti modi per raggiungerlo.
We use different methods to collect data from and about you including through: Direct interactions.
Utilizziamo diversi metodi per raccogliere dati dall’utente e sull’utente, inclusi quelli descritti di seguito.
Please log in using one of these methods to post your comment:
Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:
If the file or version information is not present, use one of the other available methods to verify update installation.
Se le informazioni sul file o sulla versione non sono disponibili, utilizzare uno degli altri metodi disponibili per verificare l'installazione dell'aggiornamento.
And here you can see how they really crafted a beautiful design process with physical models, with quantitative as well as qualitative methods, to come to a final solution that is truly integrated and completely holistic with the architecture.
E qui potete vedere come hanno creato dei bellissimi processi di design con modelli fisici con metodi tanto quantitativi quanto qualitativi, per giungere a una soluzione finale che sia realmente integrata e completamente olistica con l'architettura.
And together with the methods to date these genetic differences, this has led to the insight that modern humans -- humans that are essentially indistinguishable from you and me -- evolved in Africa, quite recently, between 100 and 200, 000 years ago.
E usando i sistemi di datazione delle variazioni genetiche possiamo dire che l'uomo moderno - un essere umano esattamente identico a noi - si è sviluppato in Africa in tempi recenti, tra i 100 e i 200.000 anni fa.
And to begin to answer such questions, my research group -- since over 25 years now -- works on methods to extract DNA from remains of Neanderthals and extinct animals that are tens of thousands of years old.
Per dare una risposta a tali quesiti il mio gruppo di ricerca - ormai da 25 anni - lavora su sistemi di estrazione del DNA da fossili di Neanderthal e di animali estinti vecchi di decine di migliaia di anni.
So what that means is, one could use computational methods to read all of the books in a click of a button.
Ciò significa che una persona può utilizzare metodi computazionali per leggere tutti questi libri solo cliccando su un pulsante.
Now, we can create the very best technologies and the very best methods to identify the children, but this would be for naught if we didn't have an impact on what happens in their reality in the community.
Possiamo creare le migliori tecnologie e i migliori metodi per riconoscere i bambini, ma sarebbe inutile se non dovesse avere un impatto su ciò che succede nella loro realtà nella comunità.
When something new is discovered, it's logical then that one of the follow-up steps is to find the mathematical and statistical methods to move its analysis forward.
Quando si scopre qualcosa di nuovo, è logico che uno dei passi successivi consista nel trovare i metodi statistici e matematici per portare avanti l’analisi.
And so folks like Ami Klin have developed methods to be able to take infants, small babies, and be able to use biomarkers, in this case eye contact and eye tracking, to identify an infant at risk.
Persone come Ami Klin hanno sviluppato metodi per prendere i bambini appena nati e riuscire a usare dei biomarcatori, in questo caso contatto e tracking oculare, per identificare i bambini a rischio.
We need those long-term datasets to support conservation action, and I told you tapirs are very hard to study, so we have to rely on indirect methods to study them.
di dataset a lungo termine per sostenere la conservazione, e ribadisco che i tapiri sono molto difficili da studiare, per cui dobbiamo affidarci a metodi indiretti per poterlo fare.
Throughout history, different cultures have used various methods to accomplish this.
Nel corso della storia, diverse culture hanno usato vari metodi per farlo.
We try to understand how corals make babies, and how those babies find their way to the reef, and we invent new methods to help them survive those early, fragile life stages.
Cerchiamo di capire come nascono nuovi coralli, e come questi coralli neonati si adattano alla barriera, e inventiamo nuovi metodi per aiutarli a superare queste prime, vulnerabili fasi di vita.
2.4964780807495s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci sono molti modi di aprire una cassaforte. 